Жүсіп Баласағұн ақын ретінде де, ғалым ретінде де атағын шығарған еңбегі-"Құтты білік" кітабы. Деректер бойынша 1069-1070 жылдары он сегіз айдың ішінде жазылған. Бұл еңбегін ақын Баласағұн қаласында бастап, Қашанда аяқтаған,ақын өзі сол Қашқан қаласында қайтыс болған. Жүсіп Баласағұн жазған кітабын сол кездегі Қараханидтер мемлекетінің әміршісі Бұғра ханға табыс еткен екен. Хан ақынның еңбегін өте жоғары бағалап , ақынға "Хас Хажыб" деген атақ берген.Бұл сөздің мағынасы: ханға ең жақын,ел мен